Community Calendar

MARCH
S M T W T F S
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 01 02 03 04
View Events
Submit Events

Voice of the People: The One-and-for-All Explanation for the Devil Winds

By Ernie Garcia, Local Resident
October 8, 2014 at 10:02am. Views: 7

The proclivity for speakers of English to butcher Spanish pronunciation is well documented. Accents are often placed where they don’t belong. Witness the pronunciation of names ending in z- Chavez, Perez, Marquez are accented on the last syllable instead of where the emphasis belongs-in the next to last syllable. Therein rests the answer to the name of those nasty winds that torment us every fall in the Inland Empire. It has been mentioned that the early Eastern arrivals to Mexican California heard the winds described as "Devil Winds" by Californians who used the word “satanás” (Satan) to talk about them. The new arrivals perhaps knew of the Mexican general Santa Ana, or the local river named for the saint, so it was easy and natural to change the pronunciation and the accent from satanás to santanas to Santa Ana winds. So there you have it-the final and authoritative explanation for those conditions that plague us at this time of the year. They are the satanás winds, and don’t you forget it!

Related Articles

Photo Courtesy of: Stacy Schwartz

By Stacy Schwartz, Media Contact

January 18, 2022 at 09:51pm. Views: 227

Diego didn’t have your typical childhood. His family went through financial hardships and experienced homelessness, and he recalls often sleeping on couches and in hotel rooms.

Photo Courtesy of: Sheann Brandon

By Sheann Brandon, Public Relations

February 7, 2024 at 07:09am. Views: 165

Physicians ask parents to seek medical care if child shows symptoms.

Photo Courtesy of: Courtesy

By Jill Henderson, Community Writer

December 18, 2017 at 11:19pm. Views: 171

caption

Photo Courtesy of: Google Commons

By Stacey Allis , Assistant Director

September 7, 2023 at 03:49pm. Views: 96

There will be a free A 4-day virtual experience with CSUSB Entrepreneurship program to learn & explore the fundamentals of entrepreneurship from their globally recognized program.

Photo Courtesy of: Leticia Salas

By City News Group ,

July 19, 2022 at 06:26am. Views: 131

This week's CNG Sweepstakes winner, Leticia Salas.

Photo Courtesy of: City of Moreno Valley

By City of Moreno Valley ,

August 18, 2022 at 07:31am. Views: 126

Special lighting's to coincide with schools' graduation events.

Photo Courtesy of: Keisa Brown

By Craig Petinak, Public Relations & Communications Services

September 7, 2023 at 03:47pm. Views: 75

2021
Teacher of the Year, Keisa Brown – University Heights Middle School – Riverside USD.

Photo Courtesy of: 4df0647b541f3ffcfc6471834a2a0fc7

By Thumbnail, Thumbnail

November 16, 2023 at 05:35am. Views: 1

4df0647b541f3ffcfc6471834a2a0fc7

Photo Courtesy of: Laura Villafuente

By Elena Macias, Staff Writer

July 14, 2021 at 03:43pm. Views: 84

The Grand Terrace Little League All-Star Minor's team are the 2021 California Section 8 Champions!

Photo Courtesy of: Justine Rodriguez

By Justine Rodriguez, Director, Marketing and Public Relations

July 14, 2021 at 03:40pm. Views: 107

The Medical Laboratory Science Program of Arrowhead Regional Medical Center in Colton, California, is awarded Continuing Accreditation for 10 years.

Photo Courtesy of:

By Elena Carrasco, Community Writer

June 12, 2020 at 01:13pm. Views: 111

Tony and Gloria Bocanegrs both worked in San Bernardino for a combined total of over 60 years and within that time, they both become prominent leaders in their community for their involvement and impact.

Photo Courtesy of: San Bernardino Police

By John Echevarria, Community Affairs Division / P.I.O.

June 12, 2020 at 01:12pm. Views: 168

Suspect Moses Barbanavarro, (DOB 01-11-1988) resident of San Bernardino, California.

--> -->